Dalam kitab Perjanjian Baru ada sejumlah kata-kata bahasa Yunani
yang berhubungan tentang pengertian "konseling". Secara khusus akan
kita lihat 1 Tesalonika 5:14, karena didalamnya terdapat lima kata
yang semuanya menyinggung pengertian "konseling".
1 Tesalonika 5:14
"Kami juga menasehati (parakaleo) kamu, saudara-saudara, tegorlah
(nouthetheo) mereka yang hidup dengan tidak tertib, hiburlah
(paramutheomai) mereka yang tawar hati, belalah (antechomai)
mereka yang lemah, sabarlah (makrothumeo) terhadap semua orang."
Selain itu dalam Perjanjian Lama, ada beberapa kata dalam bahasa
Ibrani yang mengacu pada arti konseling:
"dabar" -- "nasihat Bileam" (Bilangan 31:16) yang mengacu pada
kata nasihat.
"ya'ats" -- "Lalu diamlah nabi itu setelah berkata: 'Sekarang aku
tahu, bahwa Allah telah menentukan akan membinasakan engkau,
karena engkau telah berbuat hal ini, dan tidak mendengarkan
nasihatku!'" (2 Tawarikh 25:16). Ayat ini sekali lagi dijelaskan
bahwa konseling mengacu pada kata nasihat dan petunjuk.
"sowd" -- kata yang mengacu pada "bergaul dengan baik"
menurut Daud (Mazmur 55:14), yang pernah dialaminya dengan teman
lamanya ini memiliki konotasi tentang persekutuan dan sharing.
"eja" -- Daniel menjawab Ariokh "dengan cerdik dan bijaksana"
memperlihatkan bahwa ia memberi respon dengan bijaksana.
"etsah" -- bangsa Israel yang tidak punya "pertimbangan"
(Ulangan 32:28) memberi kesan tentang tidak adanya pengertian.
"yasad" --"Raja-raja dunia bersiap-siap dan para pembesar
bermufakat bersama-sama" (Mazmur 2:2) berarti bahwa mereka duduk
bersama untuk saling berkonsultasi, memberi pertimbangan, dan
memberi nasihat.